choroba

choroba
сущ.
• беда
• благосклонность
• болезнь
• волнение
• горе
• заболевание
• любовь
• недуг
• немощь
• привязанность
• умиление
* * *
chorob|a
болезнь, заболевание ň;

\choroba morska морская болезнь; siedlisko (źródło) \chorobaу очаг заболевания; nabawić się \chorobaу заболеть; \choroba szalonych krów коровье бешенство; ● \choroba (go) wiel прост. чёрт (его) знает!; \choroba przyniosła (nadała)! прост. черти принесли!

* * *
ж
боле́знь, заболева́ние n

choroba morska — морска́я боле́знь

siedlisko (źródło) choroby — оча́г заболева́ния

nabawić się choroby — заболе́ть

choroba szalonych krów — коро́вье бе́шенство

- choroba go wie!
- choroba przyniosła!
- choroba nadała!

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "choroba" в других словарях:

  • choroba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. chorobabie; lm D. chorobarób {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} proces objawiający się zaburzeniami w prawidłowym funkcjonowaniu części lub całości organizmu : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba — dyplomatyczna «choroba symulowana po to, by uniknąć wykonywania obowiązków lub odpowiedzialności za coś» …   Słownik frazeologiczny

  • choroba — ż IV, CMs. chorobabie; lm D. chorobarób 1. «proces patologiczny objawiający się zaburzeniem czynności organizmu» Lekka, ciężka, obłożna, przewlekła, chroniczna, długotrwała, nieuleczalna, śmiertelna choroba. Choroba dziedziczna, nabyta,… …   Słownik języka polskiego

  • choroba kesonowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} choroba nurków i osób pracujących w kesonach powodowana przez zbyt szybkie wynurzanie się z dużej głębokości na powierzchnię wody, co doprowadza do tworzenia się w organizmie pęcherzyków azotu, uniemożliwiających normalny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba zawodowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} choroba typowa dla osób wykonujących określony zawód, wywoływana przez szkodliwe warunki pracy, np. hałas, zapylenie, kontakt ze szkodliwymi substancjami i in. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpieć, zapaść na chorobę zawodową.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba morska — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co choroba lokomocyjna: Połowa pasażerów cierpiała na chorobę morską, a mesa świeciła pustkami. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba Parkinsona — {{/stl 13}}{{stl 7}} choroba ośrodkowego układu nerwowego objawiająca się drżeniem rąk, sztywnością mięśni i spowodowanym przez nią przygarbieniem, maskowatym wyrazem twarzy, powolnością ruchów; jej przyczyny są nieznane, zapadają na nią ludzie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba popromienna — {{/stl 13}}{{stl 7}} zespół objawów wywołanych działaniem na organizm dużej dawki promieniowania jonizującego (np. po wybuchu jądrowym, po zetknięciu się z materiałami radioaktywnymi); m.in. białaczka, uszkodzenia szpiku kostnego, struktury… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba szalonych krów — {{/stl 13}}{{stl 7}} gąbczaste zwyrodnienie tkanki mózgowej : {{/stl 7}}{{stl 10}}„Choroba szalonych krów” może przenosić się na ludzi w wyniku spożywania skażonej wołowiny. (Ż) {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba wieku — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dolegliwości charakterystyczne dla ludzi w określonym wieku, zwykle starczym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpiał na chorobę swego wieku, czyli reumatyzm. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • choroba dyplomatyczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} udawanie choroby w celu uniknięcia uczestnictwa w spotkaniu, zebraniu, przedsięwzięciu itp. z jakichś względów kłopotliwym {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»